Termos de Serviço

Última atualização: 28 de abril de 2026

Esta tradução é fornecida apenas por conveniência. A versão em língua inglesa destes Termos de Serviço é a versão juridicamente vinculativa.

Aviso regional

As leis sobre gravação, escutas e proteção de dados variam consoante a jurisdição. Os clientes no Espaço Económico Europeu (incluindo França e Itália) e no Reino Unido devem cumprir o RGPD / RGPD do Reino Unido; outras regiões têm as suas próprias regras de consentimento e privacidade. Consulte a secção 3 e aconselhe-se localmente antes de gravar.

Ao acessar ou usar o Hiriso, você concorda com estes termos.

1. Descrição do serviço

O Hiriso fornece serviços de assistência a entrevistas, transcrição, análise e gestão de candidaturas.

2. Privacidade da IA e proteção da identidade do candidato

Todas as funcionalidades baseadas em IA do Hiriso operam segundo uma política rigorosa de proteção da identidade do candidato:

  • Os nomes, endereços de e-mail, endereços físicos e números de telefone dos candidatos são automaticamente ocultados antes de qualquer dado ser enviado a modelos de IA externos para análise, pontuação ou resumo.
  • As avaliações por IA são realizadas sobre dados anonimizados, reduzindo o potencial enviesamento baseado na identidade.
  • A análise de currículos por IA (o único fluxo que envolve texto não ocultado do candidato) é opcional e pode ser desativada pelo cliente em Definições > Privacidade. Quando desativada, os candidatos são criados manualmente e todos os fluxos de IA operam sobre dados totalmente anonimizados.
  • Nenhum dado de entrevista ou de candidato é utilizado para treinar modelos de IA externos.
  • Todos os detalhes destas proteções são descritos na nossa Política de Privacidade (secção 5.1).

3. Responsabilidades do cliente e consentimento de gravação

3.1 Geral

Os clientes são responsáveis por:

  • A utilização lícita dos Serviços
  • Manter a segurança das suas credenciais de conta e do acesso autorizado
  • Garantir que todos os funcionários, prestadores e utilizadores que atuam em nome do Cliente (coletivamente, «Entrevistadores») cumprem estes Termos

3.2 Gravação, transcrição e análise por IA

Os Serviços incluem funcionalidades que permitem aos Entrevistadores gravar áudio, capturar o áudio do sistema, gerar transcrições e produzir análises derivadas de IA de entrevistas, reuniões e outras conversas. O Entrevistador — e não o Hiriso — é única e exclusivamente responsável por:

  • Determinar a licitude. Determinar se a gravação, transcrição e análise por IA de uma entrevista ou conversa é lícita em cada jurisdição onde se encontre qualquer participante, incluindo, entre outras, as leis de consentimento «de uma parte», «de duas partes» e «de todas as partes»; as leis federais e estaduais sobre escutas (como a Electronic Communications Privacy Act dos EUA e os artigos 631 a 632 do Código Penal da Califórnia); o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE; o RGPD do Reino Unido e a Data Protection Act 2018; a California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA); a PIPEDA do Canadá; a LGPD do Brasil; e qualquer outra norma nacional, estadual, provincial, local ou laboral aplicável.
  • Fornecer uma divulgação clara e evidente a cada participante — antes de qualquer gravação — de que a conversa está a ser gravada, transcrita e analisada por um serviço baseado em IA.
  • Obter e conservar todos os consentimentos exigidos. Obter, documentar e conservar todo o consentimento, opt-in, aviso ou autorização exigido pela lei aplicável de cada candidato, funcionário, prestador ou outro participante, e estabelecer uma base jurídica válida para o tratamento de dados pessoais ao abrigo do artigo 6.º do RGPD (e, quando aplicável, do artigo 9.º) ou de qualquer lei análoga.
  • Respeitar os direitos dos participantes. Respeitar qualquer pedido de um participante para recusar, pausar ou terminar a gravação, e garantir que a gravação não prossegue quando qualquer consentimento exigido seja recusado ou retirado.

3.3 Papel do Hiriso e exclusão de responsabilidade

O Hiriso fornece apenas os meios técnicos para gravar, transcrever e analisar conversas. O Hiriso não inicia qualquer gravação, não tem relação direta com os candidatos ou outros participantes da entrevista e não tem capacidade para verificar se o Entrevistador forneceu o aviso exigido ou obteve o consentimento exigido. Entre o Hiriso e o Cliente, o Entrevistador e o Cliente — e não o Hiriso — assumem a responsabilidade única e exclusiva pelo cumprimento de todas as obrigações de divulgação, aviso e consentimento de gravação descritas na secção 3.2. O Hiriso não será responsável, e exclui expressamente qualquer responsabilidade decorrente, do incumprimento do Entrevistador ou do Cliente em fornecer tal divulgação ou obter tal consentimento.

3.4 Indemnização

O Cliente defenderá, indemnizará e isentará de responsabilidade o Hiriso e as suas afiliadas, diretores, administradores, funcionários e agentes contra toda e qualquer reclamação, exigência, processo, multa, penalidade, dano, responsabilidade, acordo e despesa (incluindo honorários razoáveis de advogados) decorrentes de ou relacionados com: (i) qualquer incumprimento do Entrevistador ou do Cliente em fornecer a divulgação exigida ou obter o consentimento exigido para qualquer gravação, transcrição ou análise por IA geradas através dos Serviços; (ii) qualquer alegação de que uma gravação, transcrição ou resultado de IA criado através dos Serviços tenha violado leis sobre escutas, privacidade, proteção de dados, emprego ou não discriminação; ou (iii) qualquer litígio entre o Entrevistador ou o Cliente e qualquer candidato, funcionário ou outro participante relativo à gravação, transcrição ou análise de uma entrevista.

3.5 Sem aconselhamento jurídico

O Hiriso não presta aconselhamento jurídico. As leis sobre gravação, escutas e proteção de dados variam significativamente consoante a jurisdição, mudam frequentemente e podem aplicar-se de forma diferente conforme os participantes e o contexto. Recomenda-se vivamente aos clientes que consultem aconselhamento jurídico qualificado antes de utilizar as funcionalidades de gravação, transcrição e análise por IA dos Serviços em qualquer nova jurisdição ou cenário.

4. Propriedade dos dados

Os clientes mantêm a plena propriedade de todos os dados de entrevista, de candidatos e de recrutamento.

5. Uso aceitável

Não pode:

  • Utilizar o Hiriso para fins ilícitos ou discriminatórios
  • Tentar o acesso não autorizado
  • Fazer engenharia inversa ou usar indevidamente as funcionalidades de IA

6. Disponibilidade

Os Serviços são fornecidos «tal como estão» com objetivos de disponibilidade comercialmente razoáveis.

7. Limitação de responsabilidade

A responsabilidade do Hiriso está limitada na máxima medida permitida por lei.

8. Rescisão

As contas podem ser rescindidas por incumprimento. São fornecidas opções de eliminação de dados.